# Hungarian translation of imce_mkdir (6.x-1.x-dev)
# Copyright (c) 2009 by the Hungarian translation team
# Generated from files:
#  imce_mkdir.module,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#  imce_mkdir.js,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#  imce_mkdir.info,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: imce_mkdir (6.x-1.x-dev)\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-12 08:07-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-05 07:26-0600\n"
"Last-Translator: Domi\n"
"Language-Team: Hungarian http://forditas.mindworks.hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: imce_mkdir.module:61,101
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"

#: imce_mkdir.module:15
msgid "Create directories"
msgstr "Könyvtárak létrehozása"

#: imce_mkdir.module:21
msgid "Maximum number of sub-directories"
msgstr "Engedélyezett alkönyvtárak száma"

#: imce_mkdir.module:23
msgid ""
"This setting is only applicable if you allow directory creation under "
"any of the predefined directories. Define here the maximum number of "
"subdirectories a directory can have. Setting this to 0 removes the "
"limit and also allows infinite subdirectory depth."
msgstr ""
"Ez a beállítás lehetővé teszi alkönyvtárak létrehozását a "
"felhasználói könyvtárakban. Itt állítható be a "
"könyvtáranként lehetséges alkönyvtárak maximális száma. Ezt "
"nullára állítva tetszőleges számú alkönyvtár hozható létre."

#: imce_mkdir.module:54
msgid "Directory name"
msgstr "Könyvtár neve"

#: imce_mkdir.module:65; imce_mkdir.js:0
msgid "New directory"
msgstr "Új könyvtár"

#: imce_mkdir.module:82; imce_mkdir.js:0
msgid ""
"Directory name may contain only alphanumeric characters, hyphen and "
"underscore."
msgstr ""
"A könyvtárak neve kizárólag betűket, számokat, kötőjelet és "
"aláhúzás karaktereket tartalmazhat."

#: imce_mkdir.module:86; imce_mkdir.js:0
msgid "Directory %dir already exists."
msgstr "%dir könyvtár már létezik."

#: imce_mkdir.module:90
msgid "Directory creation failed!"
msgstr "A könyvtár létrehozása nem sikerült!"

#: imce_mkdir.module:0
msgid "imce_mkdir"
msgstr "imce_mkdir"

#: imce_mkdir.info:0
msgid "IMCE Mkdir"
msgstr "IMCE Mkdir"

#: imce_mkdir.info:0
msgid "Adds directory creation functionality to IMCE"
msgstr "Könyvtárak létrehozására teszi képessé az IMCE modult."

#: imce_mkdir.js:0
msgid "You are not alllowed to create more than %num directories."
msgstr "%num könyvtárnál több létrehozása nem engedélyezett."